When creating a shared link, you will see these options:
1. Click on the folder to which you wish to invite them. Click Invite people.
2. Search by first and last name. You must log in to 'create' your account, so if their name does not appear, check with them to ensure that they have logged in to their Box account.